In-Flux-Out by Isabelle Pelissier & friends

I was walking in the woods when my usually quiet dog started barking: Men with chainsaws were chopping down trees! I shared Scout's dismay, but this was not our property so we continued on our way. A few days later we returned, and to my delight, instead of a clear cut, we found a sculpture garden.

Scout was transfixed, wagging her tail like she'd spotted a wild animal.

Then she turned to me grinning, inviting me to come closer.

I walked around the installation, watching how the iron caught the sunlight through the trees.

The tentacles seemed to move like an octopus underwater. I wondered who had created this gorgeous work of art and why it was installed in these woods.

Once again, Scout retrieved the answers from a pamphlet hanging from a tree:

Isabelle Pelissier's In-Flux-Out can be viewed from the paths 

off Pickard Fields at Bowdoin College in Brunswick, Maine.

Happy Rosh Hashanah! 

May this new year be better than the last.

American Street by Ibi Zoboi

With DACA repealed and Congress considering new policy, we need books that increase empathy for undocumented immigrants. Back in March I listened to American Street while on sabbatical, and Ibi Zoboi's young adult novel still haunts me like a dream. The first chapter opens with an emotional bang: American-born Fabiola immigrates from Port-au-Prince to reunite with family only to have her Haitian mother detained by ICE agents. Naive and sweet Fabiola struggles to fit in with her street savvy cousins at public school in Detroit. Living abroad in Japan and the UK, I could relate to her challenges of assimilation.

This coming of age story with quirky characters felt Dickensian with diverse updates. For example, one of the cousins binds her breasts and is a tough fighter, but her gender dysphoria is part of her character and not a point of narrative tension or an "issue" that needs fixing. Her family, friends, and even her enemies accept and respect her. Other characters reveal secrets that reframe the plot. No one is who they seem to be at first. The line between good and evil often blurs. Although the characters were complex and original, the setting fell into the drugs and violence ghetto stereotype.

After several slow chapters about the pains of assimilation and homesickness, the pace accelerates into a suspense thriller. A detective offers to help free Fabiola's mom in exchange for information about her cousin's boyfriend. A troubled Fabiola turns to her vodou faith for guidance. The story becomes surreal when late at night, a homeless man starts singing cryptic messages to her. It's rare for a book to surprise me, but American Street was delightfully full of unexpected twists. The moral ambiguity forces readers to draw their own conclusions.

Author Ibi Zoboi, via her twitter profile

The audio book narration, once I got used to the Haitian accent, was excellent. As the story became a page-turner, I kept walking and walking. I got very fit, but it would have been easier to follow the plot twists on paper. I had to listen to the last chapter twice, and still it felt unresolved. I'm hoping for a sequel to this impressive debut (published February 2017). I'd recommend American Street to both mature teens and adults. It would be a good audiobook to listen to while driving your high school students to school. Teachers and librarians should add this novel to their immigrant literature section.

Reviewer disclosure: This ebook is from an audible.com subscription. I prefer books in print, but digital books were the only way to read American new releases while on sabbatical. Sunrise photo is from my family vacation in Massachusetts. I'm missing those warm summer days of reading in the hammock.

Click icon for more
book review blogs
@Barrie Summy